Sony announces CP-A2LS and CP-ELS smartphone USB chargers

Sony has just unveiled a couple of new portable USB chargers, the snappily titled CP-A2LS and CP-ELS. The CP-A2LS comes with a 4000mAh capacity and includes two USB outputs, so you can charge two devices at a time. The device has four LED battery indicators to easily tell when charge is running low. The CP-ELS is smaller and comes with 2000mAh capcity, which should be enough for a single charge of your Xperia smartphone. Both models can be fully charged via an AC outlet in around six hours. Also, a low self-discharge rate means that even after a year you should still have around 80% of your initial charge left. Pricing remains a mystery, but both models should be available from the beginning of November 2011. Click through for the full specs.

يتم طرحهما بالأسواق مطلع الشهر المقبل

"سوني" تطلق شاحنين محمولين للهواتف الذكية بقدرات متميزة

طرحت شركة "سوني" اليابانية، والتي تعد واحدة من أكبر الشركات العالمية في مجال الصناعات الإلكترونية ومقرها طوكيو، اثنين من الشواحن المحمولة أحدهما يحمل اسم "CP-ELS" والآخر "CP-A2LS".

ويأتي الطرازان بقدرات مختلفة، حيث تبلغ قدرة الطراز "ELS" 2000 ميلي أمبير في الساعة، وهذا القدر من الكهرباء يكفي تماما لشحن هاتف ذكي واحد دورة كاملة، على سبيل المثال "آي فون 4" أو "سامسونج جالاكسي SII"، أما الثاني "A2LS" فتبلغ قدرته الكهربائية 4000 ميلي أمبير في الساعة، والبطاريات المستخدمة في الشاحن من نوع "ليثيوم- آيون".

ويتميز الشاحن الثاني بمنفذين "يو. إس. بي" متوافقين مع جميع الهواتف النقالة مثل "إريكسون" و"آي فون" و"بلاك بيري"، بالإضافة إلى الأجهزة المحمولة التي تحتوي على هذا المنفذ مثل الكاميرات الرقمية ومشغلات الموسيقى وكاميرات الفيديو، وبذلك يتيح شحن جهازين في آن واحد، في أي وقت وفي أي مكان.

فضلا عن أنه مزود من الخارج بـ4 مؤشرات ضوئية LED، لتوضيح حالة البطارية من الداخل، ففي حال انخفض مستوى البطارية، ينبغي تعليق الشاحن في التيار المتردد "AC" للشحن السريع، ويستغرق الشحن الكامل للبطارية 6 ساعات.